Las relaciones de dos de las más grandes potencias del mundo en el siglo XXI.El empeoramiento de las relaciones entre Rusia y Estados Unidos representa una fuente de fuerte preocupación en el panorama mundial. En particular, la incógnita rusa, con su actitud bivalente entre la colaboración con Occidente y la firme tutela de sus intereses nacionales, viene vista a menudo como una amenaza de la cual defenderse. La idea de este libro es que la escalada de tensiones entre las dos antiguas superpotencias tiene su fundamento en la falta de conocimiento del otro y la consiguiente incapacidad de entenderse. En un contexto internacional ya bastante confuso, gran parte de los analistas desestiman el límite de una interpretación de la realidad a través de categorías occidentales de aplicación supuestamente universal. Por el contrario, la autora ofrece una lectura alternativa de los actuales acontecimientos poniendo a Rusia en el centro del análisis para entender cómo su realidad peculiar condiciona la manera de reaccionar frente a un intento, tanto presuntuoso como superficial, de realizar un nuevo equilibrio mundial con el antiguo imperio soviético excluido y arrinconado.