Dos edades en la biografía de un hombre común es un poemario sólido, hondo y transparente que nos introduce, gracias a su lenguaje pristino y acotado, en el drama personalisimo de la individualidad.
La voz que lo habita impregna sus versos cual signo de la existencia humana mediante los temas irrenunciables de la memoria y de la identidad. Las imágenes fundantes de la casa de infancia o del propio yo que se busca y se interroga capturan al lector y lo sumergen -sin piedad- en un espacio de alta tensión emocional desatando un trance lírico que seduce, impacta y conmueve.
El poemario de Jiménez Caín es, así, una suerte de espejo existencial de cuyo reflejo es imposible sustraerse. La primera parte, Versos de una casa de infancia, es una evocación desgarradora del hábitat individual y originario. La segunda, titulada Biografía de un hombre común , constituye una valiente búsqueda del rostro, un asedio a la cifra íntima, de los seres, de las cosas, de uno mismo.