Cada vez más apretada en su presentación, la poesía de Charles Bernstein en la última década no abandonan los múltiples vectores de referencia de cada palabra. Esto es, se sigue oponiendo a las normas culturales y lingüísticas, pero con un compromiso mayor, de acuerdo con sus palabras, con el intercambio, la interacción, la comunicación y la comunidad. Tomado del exordio de Enrique Winter