«Conmigo no se metan, galafardos, que en esto de ser garulla nadie me

gana».
Jackson se crió oyendo novelas en la radio mientras su

madre limpiaba baños. En un monólogo hipnotizante,

narra su vida de sobreviviente de los suburbios con

la sabiduría desa?ante de quien,como los salmones, ha

aprendido a vivir contra la corriente: una corriente de

aguas tan caudalosas que si uno se descuida,

se lo llevan todo.

A Gema su madre ha logrado transmitirle la conciencia

de su fealdad y ahora busca en laprostitución lo

que no sabe obtener de otra manera. Su relato, con la

solidez y la potencia de una novela, narra el dolor de

quien no tiene otro espejo que la imagen deteriorada

de sí misma; pero el mundoque ha construido para

sobrevivir es como un jardín en medio del in?erno.

El protagonista de la tercera historia iba camino al

éxito deportivo. Luego de ser violado su fe se vino

a tierra. Y apareció la droga. El relatoes la relación

tierna, de soterrada violencia, entre dos desconocidos

que se encuentran una noche en una situación límite

cuyo desenlace está en manos de uno solo.

Tres relatos marginales, tres voces magistralmente

construidas por el autor de Al diablo la maldita primavera.