Joli, Marucha y Gabriela, los personajes de Dos asesinos, un muerto y tres obleas, se unen otra vez para resolver un nuevo misterio. Durante un tiempo, Joli solo tuvo dos preocupaciones: la primera era que su equipo, Los Pepinos, ganara el campeonato y la segunda, conquistar el corazón de Marucha, que cada día estaba más linda. Pero una mañana, apareció una viejita china para pedirle que la ayudara a rescatar a la pequeña Zi zi, ¿Qué había sucedido con Zi zi? ¿Habría sido víctima de un secuestro? Para resolver estas incógnitas, Joli decide pedir ayuda a sus compañeras Marucha y Gabriela. ¿Lograrán los tres amigos sortear la amenaza de los malvados que entran a la cancha de Boca? ¿Podrán Los Pepinos derrotar a Los Metagoles? Lo que pasó entre él y Marucha, ¿habrá sido un sueño o una realidad?