Una magnífica colección de ficción de cuentos cortos de Outlander, incluidas dos novelas nunca antes publicadas. "La costumbre del ejército" comienza con Lord John Gray siendo sorprendido por una anguila eléctrica y termina en la Batalla de Quebec. En "Una plaga de zombis", Lord John inesperadamente se convierte en el gobernador militar de Jamaica cuando el gobernador original es mordido por lo que probablemente no era una rata gigante. "Una hoja en el viento de todas las reliquias" es la conmovedora historia de los padres de Roger MacKenzie durante la Segunda Guerra Mundial. En "Vírgenes", Jamie Fraser, de diecinueve años, e Ian Murray, de veinte años, se convierten en mercenarios en Francia, sin importar que aún no se haya acostado con una muchacha o matado a un hombre. Pero lo intentan... Y finalmente, en "Asediados", Lord John descubre que su madre está en La Habana, y que la Armada británica está en camino de sitiar la ciudad.