In this second installment of a three-part graphic novel adaptation of The Odyssey, Ulysses and his men continue their wandering after their stay on Circe's island. They seek the oracle Tiresias, the only one who can help them find a gateway that ensures that those who cross it will find their way back home. While on their journey they will have to face the irresistible sirens' song, the voracious whirlpool Scylla, and the terrible monster Charybdis, which have all been sent by a furious Poseidon who seeks to prevent Ulysses from ever reaching his destination. En este segundo volumen de una adaptación a novela gráfica de La Odisea en tres partes, Ulises y sus hombres prosiguen su errancia luego de su estancia en la isla de Circe. Van en busca del oráculo Tiresias, único que puede darle señales para hallar la Puerta del Olvido, la cual garantiza que aquellos que la crucen podrán encontrar el regreso al hogar. En el camino tendrán que enfrentarse al irresistible canto de las sirenas, al voraz torbellino Escila y al terrible monstruo Caribdis, los cuales han sido enviados por la cólera de Poseidón, quien busca evitar que Ulises pueda concretar su anhelado regreso.